테크

베테랑 게임 디자이너 그렉 코스티키안의 2014년 GDC 랜트 세션 발표를 번역한 글이며, 제목은 필자가, 소제목과 짤방은 편집자가 임의로 붙였습니다. 10년 동안 이뤄진 게임계의 혁명: 인디, 소셜, 모바일 10년 전 PS3와 엑스박스 360가 런칭할 때, 저는 두 제조업체의 부추김을 무시하라고 했었습니다. 그 기기들은 우리를 황금기로 인도해주는 게 아니었다. 그들은 게임의 혁신을 묻는 관에 마지막 못질을 하고 있었다. 예산이 더욱 더 높아지고 팀이 더욱 더 커지는 장기적인 … [Read more...] about 게임 혁명: 지난 10년의 좋은 시절, 다가오는 어두운 미래

중국과 미국의 연구자들이 합동으로 지금 중국에 거주하는 분들에게는 꽤 충격적일 결과를 PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences) 지에 발표했습니다. 이들의 연구에 따르면 화이허강 (Huai River 淮河 회하, 혹은 회수) 북쪽에 사는 5억명의 인구가 대기 오염으로 잃게되는 수명이 총 25 억년에 달한다고 합니다.  다소 충격적일진 몰라도 뜻밖이라곤 할 수 없는 게 중국의 심각한 대기 오염은 이미 누구에게도 비밀이 아닌 상황이기 … [Read more...] about 중국 대기 오염, 1인당 5년 수명 줄인다

※ 역자 주: SceinceMag의 「Are Beards About to Die Out?」를 번역한 글입니다. 진지한 논문이 인터넷 언론에서 가십 거리로 전락하는 게 마음이 아파 글을 남깁니다. 주된 내용은 동물 세계에서 나타나는 빈도가 낮은 개체가 선택되는 逆빈도의존성 선택(negative frequency-dependent selection)이 인간의 문화형질인 수염에도 배우자 선택(성 선택)을 매개로 적용된다는 것을 입증한 연구결과입니다. 특이한 유행은 진화론적으로 오래 가지 … [Read more...] about 수염의 딜레마: 수염남끼리 모이지 말라

세월호 사태로 인한 국민들의 분노가 청와대로 몰려가고있다. 그리고 청와대 사이트는 지속적인 서버 오류를 토해내고 있다. “당신이 대통령이어선 안되는 이유” 라는 게시물이 화제가 되면서 청와대 사이트가 폭주하고 있다는 언론 보도가 이어지고 있다. 경위야 어찌되었든 어떤 사이트에 접속이 폭주하고 있다는 소식은 서버 엔지니어들에겐 흥미로운 이야기일 수 밖에 없다. 일단 청와대에서 일하는 어느 서버엔지니어는 분명 그 서버를 복구하기 위해 개고생을 하고 있으리라는 추정이 가능할 것이다. 해당 … [Read more...] about 청와대 사이트, 왜 이리 구린 거야?

이제는 일상용어가 된 TPO (Time, Place, Occasion)를 언급하지 않더라도, 복장은 예의와 신분을 상징한다는 것은 워낙 당연하다. 박근혜 대통령의 복장이 문제가 되고 있는데, 이는 가벼운 문제는 아니라고 본다. 다른 사람이 아닌 나라의 대표다. 그러면 당연히 복장은 '의미'를 가지기 때문이다. 원래 박근혜 대통령이 패션 정치로 유명하긴 했지만(...)   검은 정장은 아무 때나 입지 않는다 되려 방문한 미국측에서는 죄다 '검은 정장'을 입고 왔다. 정장은 원래 … [Read more...] about 박근혜 대통령의 복장이 잘못된 이유

청소년보호법 26조 1항, 일명 '셧다운제'에 대해 게임산업계가 제기한 헌법소원에서 헌법재판소는 이 법률이 위헌이 아니라 판결하였다. 판결문에 대해서는 링크를 걸어둔다. 헌법재판소의 판결문 개인적인 입장을 밝힌다면, 헌재의 판결 결과에 대해서 상당한 실망감을 갖고 있다. 미성년자의 야간 훈육은 가정이 담당할 일이며, 셧다운제는 가정의 교육으로 해결해야 할 미성년자의 과다한 게임 이용을 요식행위로서 억제하려고 하는 시도라 보기 때문이다. 또한 사실상 입시 위주의 정상적인 클럽활동에 … [Read more...] about 셧다운제 합헌, 진짜 문제는 사법부에 대한 의존

but when the guy's heart and lungs stopped working valentino sandalsMTV Movie Awards 2011 Red Carpet Fashion … [Read more...] about 셧다운제 합헌 개드립 모음

※ 이 글은 LIZ ENGLAND의 ‘The door problem’을 발췌, 번역한 글입니다. "그래서 게임 디자이너가 하는 일이 뭔데? 당신 아티스트야? 캐릭터를 디자인하고 스토리를 쓰나? 아니 잠깐, 당신 프로그래머야?" 게임 산업 바깥에 있는 사람들에게 게임 디자인은 내게 있어서 ‘천체물리학자’라는 직업만큼이나 모호한 용어다. 이게 내 직업이기도 하기에 게임에 관해서는 전혀 모르는 사람을 포함해서 다양한 배경을 가진 사람들에게 게임 디자인의 의미를 설명해야 했다. 나는 … [Read more...] about ‘문’을 대하는 관점으로 바라본 게임의 복잡성

캐몽? 포켓몽? 캐릭터 이름인가? 작년만 해도 등골브레이커의 <노스페이스>가 중고등학교 학생들 사이에 유행하더니 올해는 <캐몽>이란다. 캐나다구스와 몽클레어의 합성어로 몇몇 강남학생들 사이… 아니, 정확히 말하면 강남 학생들의 부모의 구매 유행이 미디어를 통해 알려지면서 유행을 타게 되었다고 한다. 중고등학생들한테 패딩이란 무엇일까? 나를 나타내는 또다른 신분? 진짜 캐몽을 입으면 뭐가 달라지는 걸까? 아무리 청소년기가 예민하고, 창피함을 많이 느끼는 나이라고 할지라도 … [Read more...] about 새로운 등골브레이커 브랜드 “캐몽”을 바라보며

당나라는 무척이나 글로벌한 국가였다. 서역의 유목민 문화가 실크로드를 따라 넘나들었고 예나 지금이나 유행에 목숨을 걸었다. 지금 보면 엄청 웃기게 보이지만 그거야 오늘날의 시각일 뿐. 당나라 시대에는 통통한 여성을 미녀로 쳤으니 오히려 다이어트 따위 안 해도 되었던 이때의 처자들이 부럽기도 하다. 당나라 통통녀들의 활짝 핀 얼굴이 어떻게 만들어졌는지 함께 살펴보자.   1. 분(紛) 백분(白粉)은 예나 지금이나 핵심 화장품. 얼굴을 뽀샤시하게 하는 거 말고도 추위나 자외선도 … [Read more...] about 8세기 중국 미녀들의 8가지 화장법